At the end of your work before the final exporting, it is good to check the translated text for any possible mistakes such double words, spaces, tags etc.


  1. When you finish the translation of the last segment, click the "Perform QA before exporting" button in the Export dialog.
  2. Confirm the selected QA checks in the QA panel by clicking the OK button.
  3. If necessary, correct the mistakes in the displayed QA segments and click the "Next segment" button to move to the next QA segment.


You can also perform individual QA checks any time during your translation after the activation of the QA function in the View menu.