If you see boxes instead of the characters in the alphabet of your language, please change the font of the affected elements of the user interface. It can be done via the menu View > Font. In Windows, setting the language of your choice as default in the system can solve the issue as well.