I've installed the latest build and enable DeepL as web resource. But, whenever I push the "Translate" button the DeepL pane becomes like this and freezes:
The latest update (starting from 12.0.4) includes the solution to translate with the MT website even when they change its design, which often breaks the paste functionality in CT.
Now, before you start to translate, you just need to click at the source language box in MT's web page to tell CafeTran that is the editor to paste the source segment.
OK, understood. But, I see that this workaround is necessary every time I open CTE, right? The problem is, if I forget to do so (it's easy) the DeepL pane freezes and CTE must be closed and reopened.
Hmm, it doesn't freeze anything here testing on Windows 11. Just accept the cookies and click at the source language box there.
Hmm, it doesn't freeze anything here testing on Windows 11
on Windows 10 and what freezes here (when I forget to place the cursor in the DeepL source box first) is not CTE, but the DeepL pane. (It
becomes as shown in the picture above, with the sudden light blue
background. This happens all the time when, as I said, I forget to place the cursor in the DeepL source box as first thing.)
Just accept the cookies
Where is the place to accept cookies? I see none here.
When you launch CafeTran, some websites in its web browser ask you to accept the cookies before you can proceed (e.g Google Translate and Deep).
DeepL isn't asking anything here, maybe because I already accepted its cookies in the past? (I don't remember).
At any rate, when I'll decide to use the free DeepL web resource I will try to remember to hit the source text box first.