It would be nice to have a third option:
Copy source segment to clipboard - including the tags
It would also be nice to be able to assign a keyboard shortcut to the Copy source segment to clipboard command. It seems that it is not possible at the moment.
Indeed, that would be very useful.