Feature: Remove all number tags, add them at the end of the segments
alwayslockyourbike
started a topic
3 months ago
In order to allow users to export documents where tags are missing, maybe a solution like this one is good:
Remove all number tags, add them at the end of the respective segments
The user will have to add character formatting in the exported document, but at least she'll be able to export her translation.
BTW: With a smart use of Unicode characters for subscript etc., and user-definied formatting via the context menu, a lot of formatting can already be done in CafeTran Espresso.
alwayslockyourbike
In order to allow users to export documents where tags are missing, maybe a solution like this one is good:
Remove all number tags, add them at the end of the respective segments
The user will have to add character formatting in the exported document, but at least she'll be able to export her translation.
BTW: With a smart use of Unicode characters for subscript etc., and user-definied formatting via the context menu, a lot of formatting can already be done in CafeTran Espresso.