When "Hide segment boundary tags" is off, selecting text that includes a boundary tag clears the entire segment.
Example:
<1>Hello world<2>
Select from "world" to the end and press Backspace or Delete.
Expected result:
<1>Hello
Result: (empty segment)
The issue is confirmed and fixed in the next CafeTran update.
brunoveilleux
When "Hide segment boundary tags" is off, selecting text that includes a boundary tag clears the entire segment.
Example:
<1>Hello world<2>
Select from "world" to the end and press Backspace or Delete.
Expected result:
<1>Hello
Result: (empty segment)