When "Hide segment boundary tags" is off, hitting Delete on the first character in the string also deletes the opening tag(s). The same does not occur on pressing Backspace on the first character.
Place cursor before "H" and press Backspace.
This is to be fixed in the coming update. Thanks!