I've revised my client resources creation macro. It now places the glossary resources in 5 subfolders (A-E, F-J, K-O, P-T, U-Z) so that selecting a resource in CafeTran Espresso's UI doesn't take endless scrolling.
I have a new idea: I'll add some rules to the macro to copy the user.dic from the folder with the previous project for the same client to the folder for the new project.
I've just restored the extended version of the macro above, it now creates Project Templates too.
Just send me a message, if you want to use this macro too.