Start a new topic

Matchboard does not work

My Matchboard remains empty at all times. It simply displays nothing. It used to work, but now it doesn't. From what I found on-line I have all the relevant options turned on. I am using the free version of the software. Is that the reason? I see no mention of this in the conditions of use for the free version (I am not working on any large project). I also see no news about it being done away with.

Has anyone had a similar problem or have any idea what is going on?

It would be good to know which resources you'd seen in the Matchboard before they disappeared.

I used to see terms from the glossary and partial matches from earlier in the translation. 

Can you see the glossary tab in the user interface? If you can, right-click at its pane below the tab's title and choose "Browser glossary back/forward" to check if it contains any entries.  You can attach the screenshot of the current UI state.

Yeah, I've had this problem for a while and I have checked the glossary last time and it did contain a number of entries. I also imported a glossary from a previous project, which used to work, but now does not.

Oh, and a new development is that the matchboard started showing me the last word I checked in Google


How about resetting the Preferences via Edit > Preferences > Reset button? This will bring CafeTran back to its default options and settings.

That worked! Thanks a million.

I've got the same problem! even resetting the Preferences didn't help...:( any suggestions?

The MyMemory connection issue has been resolved in CafeTran's 11.2.3 update:

Login to post a comment