CafeTran
Welcome
Login
Home
Solutions
Forums
How can we help you today?
Enter your search term here...
Search
Login
to submit a new ticket
Check ticket status
Start a new topic
Discussions
CafeTran Forums
External Tools (macros, scripts, regular expressions, etc.)
How to create valid regular expressions for CafeTran Espresso?
alwayslockyourbike
started a topic
about 3 years ago
Start with a simple expression.
Test it at
https://www.freeformatter.com/java-regex-tester.html
Note that CafeTran Espresso is more critical to correct syntax with non-translatables than with the Find dialogue box (option regex ticked).
So, if you want to create an entry for a non-translatables glossary, you'll just have to test it with a real glossary.
Enhance the simple expression with one extra level (if necessary) at a time.
Test the expression by clicking on the blue segment number in the Grid to reload the segment.
Check if all instances are matched by regular expression definition:
Login
to post a comment
More topics in
External Tools (macros, scripts, regular expressions, etc.)
LanguageTool: quite disappointing for Dutch
Parallel adding of new terms
Generate conjugated source terms
Lack of free keyboard shortcuts?
Searching with the NEAR operator
Real life: Automator and AppleScript
KM macro to move your source files etc. to your client project folder
REGEX: Exclude word(s) from selection.
Mac Automation
Check for embedded termbases in Studio packages
See all 105 topics
alwayslockyourbike