Involuntary training of MT engines : CafeTran

How can we help you today?

Start a new topic

Involuntary training of MT engines

alwayslockyourbike

started a topic almost 4 years ago

I just realised (finally ;)) that when I use MT engines to translate websites, I'm actually giving these engines feedback on the quality of their suggestions, once my translations are put online and harvested again.

Duh!

2 Comments

idimitriadis

said almost 4 years ago

What do you mean "to translate websites"? With any MT engine?

alwayslockyourbike

said almost 4 years ago

I'm currently translating the website of a client. The introductory texts on the landing page and primary pages like History, Impressum, Mission Statement.