Start a new topic

Tab character and Transfer non-translatables segments to target

Could the Tab character please be defined as a non-translatables, so that segments that contain:


non-translatable Tab non-translatable


are automatically pre-translated when using the feature Task > Transfer non-translatables segments to target


Duh!


After writing the posting above, I had the genius idea to define the Tab character as a non-translatable. First I tried |\\t, which should be correct (first backslash to escape the second one). I found that the correct syntax was: |\t.


Now the feature Task > Transfer non-translatables segments to target pre-translates segments of the type:


non-translatable Tab non-translatable

 


What a nice time saver.

A nice side effect of this is that Tab characters will be marked purple, and the made visible – even without displaying all white spaces as dots.

Login to post a comment