CafeTran Espresso 10.4 Croissant

An update to CafeTran Espresso 10 Croissant is available for download.


Important! Do not update before exporting your current projects. Please complete all your translation projects in your current CafeTran version before updating.


The update can be performed via Drag and Drop as follows:

1. Run CafeTran.

2. Download file from here and place it on your desktop. Do not unzip or rename the file after downloading.

Note:   On Mac OSX system, Safari web browser may unzip the file automatically  after downloading it. Before you download the update file, uncheck the  following Safari option:

Safari > Preferences > General > Open "safe" files after downloading.

3. Drag and Drop the downloaded file anywhere in CafeTran's initial screen - the Dashboard.

Alternatively, you can install file via the "Install Update"  button in the Help > About panel instead of dragging and dropping.

What's new:

  • When transferring MT or TM result, the cursor is positioned at the start of the target segment.
  • Addition of several non-translatable terms to the glossary in one "Add term to glossary" action.
  • Filtering on fuzzy matches - see Filter > Origin > Fuzzy matches.
  • Support for the new Microsoft Translator MT API version 3.0.
  • Support for IBM Watson Language Translator MT API. The API key can be received at IBM website ( Please check if your language pair is supported. During the registration at IBM site, choose Frankfurt as the deployment region/location.
  • Change of the Preferences interface for setting API keys in MT Services tab.

Thanks for your feedback and suggestions!