Start a new topic

DeepL displays placeholder of hi-prio term

I have these settings:


image


Google Translate, Yandex and Microsoft Translator display the correct (multi-word) term from the hi-prio client (QA) glossary. DeepL displays the placeholder {1}, but luckily works alright in Transfer.


A quirk of DeepL's API? Or can it be fixed by CafeTran Espresso 10 Croissant's dev?


Like this:


image


(Or unlike it.)


Yes, DeepL MT neural algorithms sometimes modify the masking placeholders so another method might be tried for it in the next update.

Login to post a comment