CafeTran Espresso 10.2 Croissant

An update to CafeTran Espresso 10 Croissant is available for download.

 

Important! Do not update before exporting your current projects. Please complete all  your translation projects in your current CafeTran version before updating.


The update can be performed via Drag and Drop as follows:


1. Run CafeTran.


2. Download 20190304_update.zip file from here and place it on your desktop. Do not unzip or rename the file after downloading.


Note:  On Mac OSX system, Safari web browser may unzip the file automatically  after downloading it. Before you download the update file, uncheck the  following Safari option:


Safari > Preferences > General > Open "safe" files after downloading.


3. Drag and Drop the downloaded 20190304-update.zip file anywhere in CafeTran's initial screen - the Dashboard.


Alternatively, you can install 20190304_update.zip file via the "Install Update" button in the Help > About panel instead of dragging and dropping.


Major changes are as follows:

  • Term or Fragment Matches with higher or lower priority of the given glossary/memory have the brighter or darker shade of its highlight color.
  • Fixed keyboard shortcuts issue with segment editors in the detached mode.
  • Search after listing misspelled words with the "whole words" option turned on automatically.
  • On some Glossary menu actions (e.g. join, merge, sort) CafeTran displays glossary selection panel, when no glossary is selected in the active tab.
  • Glossary "Prefix matching" option for CJK languages.
  • "Keep out of auto-assembling" memory option can also be selected in the Priority box of the TM options panel.


Thank you!

Igor


1 person likes this