How can I create a Project template based on an opened project? I know how to do it through the Dashboard but I don't find the option when a project is opened.
Thanks in advance!
There is no such a feature yet. Project Templates can be created based on the current state of the Dashboard (not opened project).
To save the project settings in Templates:
To update an existing Template:
>do I have to load the template each time I open the project?
CafeTran does not store its resource settings in sdlxliff files. When you switch such external projects, you can choose the given project template in the Dashboard > Dark menu > Recent project templates.