I want to have the word 'Fragen' outside of the non-translatable. How, please?
don't work either.
But this would be solved if your other query from today would be fulfilled.
Yes, this kind of not recognizing terms is rather bad, also because this recognition works in MT.