With CTRL+L you can repeat the last QA check.
When performing a QA glossary consistency, there normally is no need to reselect the QA glossaries to check. So there would be no need to pop up this dialogue box over and over again:
If you don't agree with this reasoning, you would probably agree with the statement that the Start button should have focus, so that one can easily close this dialogue box with the Enter key, instead of having to grab the Maus.
And also: on first pop-up, all checkboxes should be deactivated.
And, even nicer (but very specific to my personal workflow ;) ), if one item starts with qa_, it should be selected.
The last statement is a joke, but it'd nevertheless be nice to have it.