Is it possible in CT to forbid a match from fragment memory or glossary?
I mean a situation where, due to very low settings, the glossary or memory catches a wrong phrase. Would it be possible to tell CT not to display an identical wrong match again.
Right click at the "wrong" target term assembled and displayed in the target segment editor and choose its alternative (if there is any in glossaries/TMs). From then on, CafeTran will prefer the alternative term.