In CT, only Frequent words for a current segment can be displayed on a permanent basis. In case of Frequent words for the whole document, CT does not remember this panel after opening a new session. Would it be possible to change it? I think the said function for the entire document is better for assessement if it is worth adding a phrase to resources.
To make Frequent words more efficient, it would be useful if it was possible to change sorting of the panel content with right-click of the mouse, instead of having to go the Task menu each time.