Help! CafeTran is behaving strange/not doing what I expect. What can I do?
First of all: Reboot your computer.
Then: Check your menu settings. Are the menu commands that can be toggled (e.g. Display source segments) set as intended.
Deactivate all other software that can be relevant (calendars, macro tools, keyboard utilities etc.). Reboot your system.
To be cont.