Start a new topic

Q: Percentages in QA

There are some percentage values in the QA that I do not understand:


image


What are they for? They do not correspond with the match percentage of a segment (rechecked and anyway, it should be 100 % in most cases). And sometimes they are at the right and sometimes below the segment number (this is inconsistent). 


That's a fuzzy match percentage. Note that after you add this segment to the memory and later return to it, the TM will show the newly added unit with 100% or a context match (101% or 102%). The segment grid shows the initial match. 

Strange, as it didn't. I will check this again.


In the meantime, the numbers should be set in two rows, shouldn't they? No matter what display size is chosen. 

Login to post a comment