There is one thing that I really miss from the big evil Cat tool: footnote tags. A nice Fn icon is displayed so you can easily know where to put the corresponding tag in your target segment.
Igor, or Santa, do you think we can get it in CT for Christmas? Pleeeaaase... :-)
One more try :-)
If footnote tags were displayed as upper script in the segment grids, it would make them easy to recognize from the other tags...
I meant an upper script tag... in the segment editor's source.