Now translating a memoQ XLIFF. Just like reported for SDLXLIFF recently, I see no P in the project segments pane when propagation takes place.
Is this by design?
Yes, it is. CafeTran stores this P flag only in its native projects so that it can still be displayed after reopening. It cannot save it in projects coming from other tools as it would break their format.
That's a very nice idea, Alain!