Here it was asked for another reason (and where it was unnecessary), but I recently got a Studio file with tons of locked segments (that have been copied source-segment).
This is quite disturbing. Any chance to get these 2 filters?
It would be certainly useful.
In the meantime, you could use Add segment to memory and go to next untranslated segment.
Thanks for your reply. It's not about navigating, but about getting them out of sight.