Since the recent updates, I can't find the Delete button when I open Notes. I need to remove the content for the Note to disappear.
This occurs at least in Trados files and packages, I think it does not in other instances.
Unlike some other CAT tools, Trados surrounds the commented phrase with tags. Thus, deleting the tags in the target segment should remove the comment. In some future update, CT might do it via the Delete button too.
I was wondering about those tags appearance, now I know :-)
Deleting them does not seem to do the trick, but deleting the Notes content does.