Start a new topic

Feeding the Animal

Often, MT engines suggest jewels of translations, that are brilliant but not suited for the current segment. Chances are that they aren't suggested in the next few segments, where they are appropriate.

So, whenever I see such a homeless Jewel of the Nile, I still add it to the glossary. A few clicks and another nice translation is stored.

Login to post a comment