I just came across a (new) strange behaviour in the following situtation:
Text : ... will not renew his term in 2016. He will then...
The segmentation goes like this:
[...will not renew his term] [e will then...]
"2016. H" disappeared. This happens all the time now when the sentence ends with a number (thus followed by a period).
This is resolved by merging then splitting the sentences, but it is a bit of a pain.
I am using Yeddi (but not the latest as I tend not to update software in the middle of a contract!) on a Mac (Capitan).
Thanks for looking into this.
Oh, never mind, I just realized I had accidentally changed the segmentation from "sentence" to a generic srx file. Must be that.