When you have a glossary like this:
You'll note that CafeTran will auto-assemble the period before the 'e':
You can remove this period (only before the 'e') via:
If you define this removal sequence in the Preferences:
When you execute the removal command, you'll have the period before the 'e' removed:
All other periods will be kept.