Start a new topic

2. Abfahrt > 2e départ

When you have a glossary like this:


image


You'll note that CafeTran will auto-assemble the period before the 'e':


image


You can remove this period (only before the 'e') via:


image



If you define this removal sequence in the Preferences:


image


When you execute the removal command, you'll have the period before the 'e' removed:


image


All other periods will be kept.


You can use this very handy rule to define your own, language-specific segment clean up rules. You can add different rules with the pipe. And you can also look backwards instead of ahead by inserting a
Hmm remainder truncated after greater than char
You can use this very handy rule to define your own, language-specific segment clean up rules. You can add different rules with the pipe. And you can also look backwards instead of ahead by inserting a GT character before the =. And if you're extremely lazy or just into automating as much repetitive tasks as possible, in order to focus on meaning, you can create a simple macro that removes all defined characters from the segment when you navigate to the next one.
Login to post a comment