I switched to "el Capitan" and Dragon advised me that the 3.0.4 Version was not optimized for this OS. I have a good friend who works for them in Italy and ask him for a new version release. He told me that they are not developing it anymore in Italian and discussing about the english version.
They didn't release any official communication but the Italian version is the same since 2013 :-(
I hope they will continue at least in english :-)