Would it be a very exotic request to be able to keep glossary entries out of auto-assembling but not out of auto-completion?
Often the quality of a client's glossary is such that I don't want to use it for AA. However, sometimes I even have to use the bad translations (e.g. because of names of functions/keys/buttons etc.). In such cases, the typing aid of AC would be great.
Using the glossary priorities is not an option in this case.
Yes, dear friend, but then the glossary entries won't be suggested by auto-completion either.
Anyway, thank you for taking interest in my postings.