I've previously expressed my concerns about formatting and tags in CT. There is one more thing to this.
In CT you must either follow strict rules on tags (if only one tag is missing in the target editor the program won't let you go on the the next segment or even close the filter in the document grid). On the other hand if you activate automatic transfer of remaining tags you are not even warned that you leave out some tags.
It would be useful if there was something in between - a caution in which you are asked whether you want to proceed without inserting manually all tags. Then I would have automatic transfer on all the time, without a risk of inadvertent omission of important tags.