Start a new topic

I only have one wish before I die

A regular expressions tagger for CafeTran. To create my own tags. Or things that are interpreted as tags. Also or especially in SDLXLIFF projects.

Making  <b >%s</b > or <SCREEN> a tag, how nice would that be.

But hey, I'm already very happy with CafeTran's current forces.

Just as a note this here: 

RegEx for translating DVX external view tables in memoQ

(though I don't want to propagate the use of other tools here)

(my first thought was: oh no, not again about football or the European Championship...)

I hope this wish will come true soon.


Very nice indeed. Can't wait to see it. It would be nice if it could also be used to shift segment spanning user-defined tags out of the segments too:

<myOwnTagSalad>Zwölf Boxkämpfer jagen Viktor zum Spaß quer über den Sylter Deich.</myOwnTagSalad>

Hi Igor,

4 months ago, you wrote:

>I hope this wish will come true soon.

Any news on this?

Thanks in advance!


Login to post a comment