I'd like to request the following Tiny improvements to Ctrl+U (delete up to the last char of the segment):
Zwölf Boxkämpfer jagen Viktor zum Spaß quer über den Sylter .
Zwölf Boxkämpfer jagen Viktor zum Spaß quer über den Sylter.
This idea could be combined with a QA for interpunction issues.
Do you see the mistake ?
If William was more intelligent , he would work as a translator.
I am pretty aware of the fact that some languages (French) have other rules concerning interpunction, so this would need to be a quite flexible QA.
Or the flexible spacing of Microsoft Office could be introduced (but indeed do not ask me how). AFAIR this would automatically delete the remaining space from your example above. This would also mean less control for the user - not the ideal solution.