1. Deactivate any unneeded jumps from Skip/Jump menu.
2. You can create a translation memory from the Google Translate. Right-click at Google Translate pane and choose Create TMX memory. Then each source segment will have a 100% match from this TMX.
thanks, but where is the skip/jump menu?
CafeTran Espresso 2015 - see the Translate > Jump menu
CafeTran Espresso 2016 - see the Action > Skip menu