Yes, it's there, fragments memory. Complete and utter shit.
I hate it, I hate it, I hate it.
The Merkels and the Obamas rule the world. And other idiots.
It seems you did not like it. In my workflow, segments go to TM and terms go to glossary. That is all, simple but it works for me.
CafeTran is a sophisticated tool, I don't think there are any idiots among its user base.
And I also think that the developer and owner of CafeTran isn't an idiot. After all he's the one who created the term 'Fragments memory':
So let's move on to greener fields of joy and love.
Segments go to the TM, and so do phrases and words. Glossaries are wrong - just compare the settings of TMX files and tab dels - unless you want to listen to de Ring der Nibelungen or watch Deep Throat in the CT browser.
Igor created the term "term bases."
IK: So let's move on to greener fields of joy and love.