Hahaha I thought to be smart and quickly create a termbase to explain the difference between them and glossaries. Created an Excel, loaded it with source and target in the grid (great filter option!) and... dumped it to the Termbase.
The result only contains the last translation of every source, I should have prognostized that.
Will edit the file manually, tomorrow. Pub time now.