After viewing Igor's webinar at Proz.com, I was wondering: are there ways to improve the handling of numbers?
Igor first deletes an inserted number, then calls the appropriate translation via F2.
Would it be possible to optimise this? E.g. by hovering over a number the correct translation is displayed and with pone click/Enter, it is inserted.
The deletion part is a little silly in my opinion.