Sounds like something Igor has to investigate.
And I finally can work with the three related files in one single project.
I don't know though if this is reproducible.
Sounds very much like the problems Rk is having. Exactly how do you import the files? Via Drag & Drop on the Dashboard? Or via the Project Configuration dialogue box?
It is also possible to create a project with multiple files by dragging and dropping the folder with the files onto the Project Dashboard.
I have a folder with three related .txml files that I want to translate together in CafeTran.
I can correctly import one .txml file at a time (by correctly, I mean "segmented").
If I select "Translate Folder with documents", either the files are not segmented
(happened once), or only one file is imported.
TIA for your help