REQ: CT filter to only display slide text from PowerPoint presentations
w
will.helton
started a topic
over 7 years ago
Hi Igor and the Dev Team,
Could a filter please be developed for CT that would allow users to only see and translate the text in PowerPoint slides without having to see and deal with comments, presenter's notes, template data, etc.?
This would be a great help in dealing with PP projects as currently having to manually demarcate the actual slide text from all the background noise is extremely time consuming.
Work-around:
http://articlebin.michaelmilette.com/powerpoint-2010-tip-removing-speakers-notes-comments-annotations/
Translate this copy. Then import the original version. Choose Translate > Insert all EMs. Filter on untranslated segments. Choose Task > Copy source to target.
Hans CafeTran Wiki
said
over 7 years ago
This here, for the reverse scenario, is very impressive:
https://youtu.be/30hXZn5lu9g
Filtering on document structure: how handy!
will.helton
Hi Igor and the Dev Team,
Could a filter please be developed for CT that would allow users to only see and translate the text in PowerPoint slides without having to see and deal with comments, presenter's notes, template data, etc.?
This would be a great help in dealing with PP projects as currently having to manually demarcate the actual slide text from all the background noise is extremely time consuming.
Many thanks!
Will