Start a new topic

Big Data in Total Recall

You can fill your Total Recall database with BIG DATA like:


Dutch-English TMXs:

OpenSubtitles2012 24.4M sentences: download tmx
EUbookshop 6.0M sentences: download tmx
OpenSubtitles2011 21.1M sentences: download tmx
OpenSubtitles2013 17.0M sentences: download tmx
DGT 3.2M sentences: download tmx
Europarl 2.0M sentences: download tmx
Europarl3 1.3M sentences: download tmx
JRC-Acquis 0.8M sentences: download tmx
EMEA 1.1M sentences: download tmx
Tanzil 0.4M sentences: download tmx
ECB 0.1M sentences: download tmx
TED2013 0.1M sentences: download tmx
OpenSubtitles 0.3M sentences: download tmx
KDE4 0.2M sentences: download tmx
GNOME 0.3M sentences: download tmx
Books 38.7k sentences: download tmx
Ubuntu 0.1M sentences: download tmx
EUconst 10.0k: download tmx
Tatoeba 18.0k: download tmx
PHP 32.0k: download tmx
News-Commentary 1.8k: download tmx


Total: 86.4M sentences


(picked up from the internet)


If so, it'd be nice if you'd post it there at the ct forum, indicating that such marvelous things are possible with ct too, without the use of extra software. You can add your picture.
Can You make such a screencast while looking up the same words in TR? MB made a quick screencast to show you how I use TMLookup to search for terms and phrases when translating: https://www.youtube.com/watch?v=I8Qzn0-_LhM
Login to post a comment