CafeTran

CafeTran News 128

• CafeTran Espresso 10.8.3 Cornetto
  Posted by Igor Kmitowski, 2 months ago

  Last Reply by Igor Kmitowski about 1 month ago
• CafeTran Espresso 10.8.2 Cornetto
  Posted by Igor Kmitowski, 4 months ago

  Last Reply by Igor Kmitowski 4 months ago
• CafeTran Espresso 10.8.1 Cornetto
  Posted by Igor Kmitowski, 7 months ago

  Last Reply by Igor Kmitowski 7 months ago
• CafeTran Espresso 10.8 Cornetto
  Posted by Igor Kmitowski, 8 months ago

  Last Reply by Igor Kmitowski 8 months ago
• CafeTran Espresso 10.7.5 Doughnut
  Posted by Igor Kmitowski, 12 months ago

  Last Reply by Igor Kmitowski 12 months ago
See all 128 topics

CafeTran Features, Questions, Requests 1916

• Exclude hidden non-translatables from spell-checking?
  Posted by alwayslockyourbike, 6 days ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 5 days ago
• Regular Expressions in glossaries
  Posted by mario.cerutti, 14 days ago

  Last Reply by mario.cerutti 14 days ago
• REQ: Converting memsource tags upon import
  Posted by masato, over 3 years ago

  Last Reply by mario.cerutti 16 days ago
• Protect non-translatables in auto-assembling?
  Posted by alwayslockyourbike, 23 days ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 17 days ago
• REQ: Visio support
  Posted by tre, over 3 years ago

  Last Reply by Jean Dimitriadis 18 days ago
See all 1916 topics

Interoperability with Other Tools (SDL, MemoQ, Wordfast, etc.) 90

• Joining/splitting segments in Transit XML projects
  Posted by m.brueggemeier, 14 days ago

  Last Reply by m.brueggemeier 13 days ago
• Optimal font for Windows 10
  Posted by mario.cerutti, 3 months ago

  Last Reply by mario.cerutti 3 months ago
• Loading of multiple sdltm packages
  Posted by m.brueggemeier, 7 months ago

  Last Reply by Igor Kmitowski 7 months ago
• Comments are added to Studio project as source comments
  Posted by johntaylor, 8 months ago

  Last Reply by johntaylor 8 months ago
• mxliff notes in CafeTran
  Posted by contact4, 10 months ago

  Last Reply by contact4 10 months ago
See all 90 topics

General Technical Topics (not related to CafeTran) 25

• CafeTran on Chromebook anybody?
  Posted by tre, about 4 years ago

  Last Reply by alain 4 months ago
• 20200114_update
  Posted by soundword, over 1 year ago

  Last Reply by m.brueggemeier over 1 year ago
• CafeTran slow - java cpu spike?
  Posted by j.nilss, about 2 years ago

  Last Reply by j.nilss about 2 years ago
• Best Practices in Translation Memory Management
  Posted by alwayslockyourbike, over 2 years ago

  Last Reply by alwayslockyourbike over 2 years ago
• Hans v d Broek
  Posted by soundword, almost 3 years ago

  Last Reply by selcukakyuz over 2 years ago
See all 25 topics

CafeTran for Newbies 257

• auto-population of ordinal numbers
  Posted by stefankr77, about 22 hours ago

  Last Reply by alwayslockyourbike about 22 hours ago
• The basic use of CafeTran Espresso (video)
  Posted by alwayslockyourbike, 8 days ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 8 days ago
• What TM options are being used when exporting a TMX?
  Posted by Jean Dimitriadis, about 1 month ago

  Last Reply by Jean Dimitriadis 21 days ago
• Article about CafeTran on Mac (in German)
  Posted by Hans CafeTran Wiki, almost 6 years ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 23 days ago
• Newbie alert! Trying to get started: TMs, number conversion
  Posted by dekka, 3 months ago

  Last Reply by alwayslockyourbike about 1 month ago
See all 257 topics

Internet Resources for CafeTran 10

• Tags in Google Translate output not being auto-inserting in CT
  Posted by michael, 12 months ago

  Last Reply by michael 12 months ago
• DeepL added Chinese, Japanese, and Brazilian Portuguese
  Posted by alwayslockyourbike, about 1 year ago

  Last Reply by alwayslockyourbike about 1 year ago
• cafetranhelp.com_ARCHIVED
  Posted by michael, over 1 year ago

  Last Reply by michael over 1 year ago
• https://en.wikipedia.org/wiki/Draft:Cafetran_Espresso (help needed...)
  Posted by michael, almost 2 years ago

  Last Reply by nicgambarde over 1 year ago
• Ubiqus NMT
  Posted by alwayslockyourbike, almost 2 years ago

  Last Reply by alwayslockyourbike almost 2 years ago
See all 10 topics

Windows Topics and Questions 34

• Runtime update for CafeTran on Windows
  Posted by Igor Kmitowski, 3 months ago

  Last Reply by Igor Kmitowski 3 months ago
• Do I need a new computer?
  Posted by markweatherall, 8 months ago

  Last Reply by markweatherall 8 months ago
• can't install in Win7 VM
  Posted by stefankr77, 12 months ago

  Last Reply by stefankr77 12 months ago
• recommended Look and Feel on Win10 these days?
  Posted by michael, about 1 year ago

  Last Reply by Igor Kmitowski about 1 year ago
• Use GT4T file translator you can translate Cafetran .xlf files in batches
  Posted by alwayslockyourbike, about 1 year ago

  Last Reply by alwayslockyourbike about 1 year ago
See all 34 topics

Mac Topics and Questions 158

• Using CafeTran Espresso on two Macs
  Posted by alwayslockyourbike, 21 days ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 21 days ago
• Runtime update for CafeTran on Mac
  Posted by Igor Kmitowski, 3 months ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 3 months ago
• DOC(X) to PDF
  Posted by alwayslockyourbike, 5 months ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 5 months ago
• CafeTrans compatibility with Silicon Macs (ARM)
  Posted by hannah.shipman, 6 months ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 5 months ago
• Cafetran on fire, my computer is burning
  Posted by romainprivate, 6 months ago

  Last Reply by romainprivate 6 months ago
See all 158 topics

Linux Topics and Questions 28

• Runtime update for CafeTran on Linux
  Posted by Igor Kmitowski, 3 months ago

  Last Reply by mario.cerutti 3 months ago
• Missing Matchboard and UI bold font face
  Posted by Jean Dimitriadis, about 1 year ago

  Last Reply by Igor Kmitowski about 1 year ago
• How to use a different UI font?
  Posted by Jean Dimitriadis, about 1 year ago

  Last Reply by Igor Kmitowski about 1 year ago
• Switching to Linux?
  Posted by mario.cerutti, about 2 years ago

  Last Reply by brunoveilleux about 1 year ago
• Dead keys being ignored? Read this.
  Posted by brunoveilleux, about 1 year ago

  Last Reply by brunoveilleux about 1 year ago
See all 28 topics

CafeTran, ProZ.com & TM-Town 24

• How to sign out from ProZ.com
  Posted by Jean Dimitriadis, 3 months ago

  Last Reply by Igor Kmitowski 3 months ago
• CTE available to all ProZ.com paying members during Covid-19 pandemic
  Posted by alwayslockyourbike, about 1 year ago

  Last Reply by alwayslockyourbike about 1 year ago
• REQ: Placing email addresses on the F4 list
  Posted by adw.sobolewski, almost 4 years ago

  Last Reply by alwayslockyourbike over 1 year ago
• ProZ TGB- buy CafeTran Espresso at a discounted price
  Posted by Jean Dimitriadis, almost 2 years ago

  Last Reply by Jean Dimitriadis almost 2 years ago
• Monolingual target document derived from a TM-Town aligned document
  Posted by traducao.revisao, almost 3 years ago

  Last Reply by Igor Kmitowski almost 3 years ago
See all 24 topics

Tips and Tricks 136

• Automatic Search of ProZ.com Resources
  Posted by Igor Kmitowski, almost 4 years ago

  Last Reply by alwayslockyourbike about 1 year ago
• Fa. Joh. u. Seb. Bach Orgelbau Nachf. GmbH & Co.
  Posted by alwayslockyourbike, 24 days ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 24 days ago
• Automatic conversion of non-translatables - Examples
  Posted by alwayslockyourbike, about 1 month ago

  Last Reply by alwayslockyourbike about 1 month ago
• Using Term Patterns in CafeTran Espresso
  Posted by alwayslockyourbike, 8 months ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 8 months ago
• Setting up segmentation rules
  Posted by amos, about 5 years ago

  Last Reply by amos 10 months ago
See all 136 topics

Off-topic, Coffee Talk 623

• The ideal CAT tool
  Posted by alwayslockyourbike, 22 days ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 22 days ago
• From a happy user
  Posted by alwayslockyourbike, 23 days ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 23 days ago
• Data Longevity
  Posted by alwayslockyourbike, about 1 month ago

  Last Reply by alwayslockyourbike about 1 month ago
• Funny
  Posted by alwayslockyourbike, 3 months ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 3 months ago
• I feel so international today
  Posted by alwayslockyourbike, 4 months ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 4 months ago
See all 623 topics

Report a problem 437

• non-translatables conversion feature
  Posted by stefankr77, 15 days ago

  Last Reply by stefankr77 15 days ago
• Tag prevents segmentation after colon
  Posted by alwayslockyourbike, about 1 month ago

  Last Reply by alwayslockyourbike about 1 month ago
• Placeables not correctly inserted via drop-down menu
  Posted by stefankr77, 2 months ago

  Last Reply by stefankr77 about 1 month ago
• Escapement of equals sign not working anymore
  Posted by alwayslockyourbike, about 1 month ago

  Last Reply by alwayslockyourbike about 1 month ago
• Misconfiguration of project ruins project template
  Posted by alwayslockyourbike, about 1 month ago

  Last Reply by alwayslockyourbike about 1 month ago
See all 437 topics

External Tools (macros, scripts, regular expressions, etc.) 78

• Using Tagging Glossaries to save time/avoid dull tag insertion work
  Posted by alwayslockyourbike, 2 months ago

  Last Reply by alwayslockyourbike about 11 hours ago
• Nice PDF on regular expressions
  Posted by alwayslockyourbike, 19 days ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 17 days ago
• RegEx for numbers
  Posted by alwayslockyourbike, 25 days ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 23 days ago
• Activate CAPSLOCK if segment is in UPPERCASE only
  Posted by alwayslockyourbike, about 1 month ago

  Last Reply by alwayslockyourbike about 1 month ago
• KM macro: automatic adjustment of segment start and end
  Posted by alwayslockyourbike, 3 months ago

  Last Reply by alwayslockyourbike about 1 month ago
See all 78 topics