CafeTran

CafeTran News 124

• CafeTran Espresso 10.7.5 Doughnut
  Posted by Igor Kmitowski, about 1 month ago

  Last Reply by Igor Kmitowski about 1 month ago
• CafeTran Espresso 10.7.4 Doughnut
  Posted by Igor Kmitowski, 3 months ago

  Last Reply by Igor Kmitowski 3 months ago
• CafeTran Espresso 10.7.3 Doughnut
  Posted by Igor Kmitowski, 3 months ago

  Last Reply by Igor Kmitowski 3 months ago
• Reference Documents
  Posted by Igor Kmitowski, over 2 years ago

  Last Reply by idimitriadis 4 months ago
• CafeTran Espresso 10.7.2 Doughnut
  Posted by Igor Kmitowski, 4 months ago

  Last Reply by Igor Kmitowski 4 months ago
See all 124 topics

CafeTran Features, Questions, Requests 1735

• Keyboard shortcut to insert FMs without any change?
  Posted by alwayslockyourbike, about 10 hours ago

  Last Reply by alwayslockyourbike about 10 hours ago
• Double entries in glossaries
  Posted by mario.cerutti, almost 2 years ago

  Last Reply by mario.cerutti 2 days ago
• Moving segments from one TM to another
  Posted by info1, almost 3 years ago

  Last Reply by jamesswanson322 3 days ago
• Request: allow saving and loading of words with ignored spelling
  Posted by alwayslockyourbike, 3 days ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 3 days ago
• How to open CafeTran with a new Project Template (Mac)
  Posted by alwayslockyourbike, 3 days ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 3 days ago
See all 1735 topics

Interoperability with Other Tools (SDL, MemoQ, Wordfast, etc.) 85

• Beginner- transferring Wordfast project
  Posted by ncoom, about 1 month ago

  Last Reply by ncoom about 1 month ago
• Studio projects: How to filter on status Translated/Approved?
  Posted by alwayslockyourbike, about 1 month ago

  Last Reply by alwayslockyourbike about 1 month ago
• "Auto-propagation of segment status" not working in .sdlppx projects?
  Posted by Michael Beijer, 3 months ago

  Last Reply by idimitriadis 3 months ago
• Can't I reset the Finalized status in Studio projects
  Posted by alwayslockyourbike, 3 months ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 3 months ago
• Finding text in locked segments
  Posted by vmartik, 3 months ago

  Last Reply by vmartik 3 months ago
See all 85 topics

General Technical Topics (not related to CafeTran) 25

• 20200114_update
  Posted by soundword, 6 months ago

  Last Reply by m.brueggemeier 6 months ago
• CafeTran on Chromebook anybody?
  Posted by tre, over 3 years ago

  Last Reply by Jean Dimitriadis about 1 year ago
• CafeTran slow - java cpu spike?
  Posted by j.nilss, over 1 year ago

  Last Reply by j.nilss over 1 year ago
• Best Practices in Translation Memory Management
  Posted by alwayslockyourbike, over 1 year ago

  Last Reply by alwayslockyourbike over 1 year ago
• Hans v d Broek
  Posted by soundword, almost 2 years ago

  Last Reply by selcukakyuz almost 2 years ago
See all 25 topics

CafeTran for Newbies 242

• TM "cleared" accidentally
  Posted by vmartik, 2 months ago

  Last Reply by vmartik 11 days ago
• Using Project Templates in CafeTran Espresso - Video
  Posted by alwayslockyourbike, 23 days ago

  Last Reply by andrey.vovchenko77 22 days ago
• "CT" matches on matchboard
  Posted by john.detre, 2 months ago

  Last Reply by Igor Kmitowski 2 months ago
• adding terms to glossaries with more than 2 languages
  Posted by stefankr77, 5 months ago

  Last Reply by thomas.musyl 2 months ago
• Hanging when trying to close the application
  Posted by PratikB, 3 months ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 3 months ago
See all 242 topics

Internet Resources for CafeTran 10

• Tags in Google Translate output not being auto-inserting in CT
  Posted by Michael Beijer, about 1 month ago

  Last Reply by Michael Beijer about 1 month ago
• DeepL added Chinese, Japanese, and Brazilian Portuguese
  Posted by alwayslockyourbike, 3 months ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 3 months ago
• cafetranhelp.com_ARCHIVED
  Posted by Michael Beijer, 8 months ago

  Last Reply by Michael Beijer 8 months ago
• https://en.wikipedia.org/wiki/Draft:Cafetran_Espresso (help needed...)
  Posted by Michael Beijer, about 1 year ago

  Last Reply by nicgambarde 10 months ago
• Ubiqus NMT
  Posted by alwayslockyourbike, 12 months ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 12 months ago
See all 10 topics

Windows Topics and Questions 32

• can't install in Win7 VM
  Posted by stefankr77, about 1 month ago

  Last Reply by stefankr77 about 1 month ago
• recommended Look and Feel on Win10 these days?
  Posted by Michael Beijer, 4 months ago

  Last Reply by Igor Kmitowski 4 months ago
• Use GT4T file translator you can translate Cafetran .xlf files in batches
  Posted by alwayslockyourbike, 4 months ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 4 months ago
• Underline access keys when available
  Posted by alwayslockyourbike, 6 months ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 5 months ago
• Using CTE with the integrated Java runtime
  Posted by mario.cerutti, over 1 year ago

  Last Reply by alwayslockyourbike over 1 year ago
See all 32 topics

Mac Topics and Questions 152

• From FB
  Posted by alwayslockyourbike, 27 days ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 27 days ago
• Question from a student
  Posted by alwayslockyourbike, about 1 month ago

  Last Reply by andrey.vovchenko77 about 1 month ago
• Current version for Mac
  Posted by alwayslockyourbike, 2 months ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 2 months ago
• Mac dictation lags with long segments
  Posted by andrey.vovchenko77, 2 months ago

  Last Reply by andrey.vovchenko77 2 months ago
• Airplane Mode
  Posted by alwayslockyourbike, 3 months ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 3 months ago
See all 152 topics

Linux Topics and Questions 27

• Missing Matchboard and UI bold font face
  Posted by idimitriadis, 3 months ago

  Last Reply by Igor Kmitowski 2 months ago
• How to use a different UI font?
  Posted by idimitriadis, 3 months ago

  Last Reply by Igor Kmitowski 3 months ago
• Switching to Linux?
  Posted by mario.cerutti, over 1 year ago

  Last Reply by brunoveilleux 5 months ago
• Dead keys being ignored? Read this.
  Posted by brunoveilleux, 5 months ago

  Last Reply by brunoveilleux 5 months ago
• Using Autokey
  Posted by amos, over 2 years ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 5 months ago
See all 27 topics

CafeTran, ProZ.com & TM-Town 23

• CTE available to all ProZ.com paying members during Covid-19 pandemic
  Posted by alwayslockyourbike, 3 months ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 3 months ago
• REQ: Placing email addresses on the F4 list
  Posted by adw.sobolewski, about 3 years ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 8 months ago
• ProZ TGB- buy CafeTran Espresso at a discounted price
  Posted by Jean Dimitriadis, 12 months ago

  Last Reply by Jean Dimitriadis 12 months ago
• Monolingual target document derived from a TM-Town aligned document
  Posted by traducao.revisao, about 2 years ago

  Last Reply by Igor Kmitowski about 2 years ago
• ProZ.com comparison chart
  Posted by tre, over 2 years ago

  Last Reply by tre over 2 years ago
See all 23 topics

Tips and Tricks 133

• Automatic Search of ProZ.com Resources
  Posted by Igor Kmitowski, about 3 years ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 4 months ago
• How to prevent splitting at line breaks / new lines?
  Posted by alwayslockyourbike, about 1 month ago

  Last Reply by alwayslockyourbike about 1 month ago
• Adding modified TUs
  Posted by alwayslockyourbike, 3 months ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 3 months ago
• Including segments with leading number(s) in QA Fragments
  Posted by alwayslockyourbike, 4 months ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 4 months ago
• Adding common 'typos' to your main Hunspell dictionaries
  Posted by alwayslockyourbike, 4 months ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 4 months ago
See all 133 topics

Off-topic, Coffee Talk 605

• Basic principles for Post-editing Machine Translations
  Posted by alwayslockyourbike, about 1 month ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 17 days ago
• Amazon Translate
  Posted by HL, about 3 years ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 19 days ago
• Machine Learning for Java
  Posted by alwayslockyourbike, 20 days ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 20 days ago
• AI and music
  Posted by alwayslockyourbike, about 1 month ago

  Last Reply by alwayslockyourbike about 1 month ago
• Can CTE learn to do this too?
  Posted by alwayslockyourbike, 3 months ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 3 months ago
See all 605 topics

Report a problem 414

• Translated vs checked status
  Posted by andrey.vovchenko77, 2 days ago

  Last Reply by idimitriadis about 22 hours ago
• CT freezes when I use MT
  Posted by master_hub, 5 days ago

  Last Reply by master_hub 5 days ago
• Quick search icon tooltip misleading
  Posted by andrey.vovchenko77, 12 days ago

  Last Reply by andrey.vovchenko77 12 days ago
• Visualisation of SGML entities
  Posted by nicolas, 15 days ago

  Last Reply by Igor Kmitowski 15 days ago
• QA not working
  Posted by vmartik, about 1 month ago

  Last Reply by vmartik about 1 month ago
See all 414 topics

External Tools (macros, scripts, regular expressions, etc.) 51

• Ctrl+F in target box in CafeTran (to find specific word)?
  Posted by Michael Beijer, 2 months ago

  Last Reply by Michael Beijer 2 months ago
• Be careful what you do
  Posted by alwayslockyourbike, 3 months ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 3 months ago
• Controlling the menu bar, AutoPilot, Text to Speech
  Posted by alwayslockyourbike, 3 months ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 3 months ago
• Trademark & Registered Trademark Symbol
  Posted by alwayslockyourbike, 3 months ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 3 months ago
• MAC: Keyboard shortcut to open all files to glue
  Posted by alwayslockyourbike, 4 months ago

  Last Reply by alwayslockyourbike 3 months ago
See all 51 topics