Discussions : CafeTran

CafeTran News 136

CafeTran Espresso 12 with CT-L1 Linguist - Preview

Posted by Igor Kmitowski, 9 days ago
Last Reply by Igor Kmitowski 1 day ago
CafeTran Espresso 11.3 - Chocolate Cream Pie

Posted by Igor Kmitowski, 2 months ago
Last Reply by Igor Kmitowski 2 months ago
CafeTran for Students of Translation Courses

Posted by Igor Kmitowski, 12 months ago
Last Reply by alwayslockyourbike 3 months ago
CafeTran Espresso 11.2 - Éclair

Posted by Igor Kmitowski, 7 months ago
Last Reply by Igor Kmitowski 6 months ago
CafeTran Espresso 11.1 - Blueberry Cheesecake

Posted by Igor Kmitowski, 12 months ago
Last Reply by Igor Kmitowski 12 months ago

See all 136 topics

CafeTran Features, Questions, Requests 2295

A smarter auto-assembling with the forward slash

Posted by alwayslockyourbike, about 7 hours ago
Last Reply by soundword 32 minutes ago
Aren't locked segments imported to the memory?

Posted by alwayslockyourbike, about 3 hours ago
Last Reply by alwayslockyourbike about 3 hours ago
CT-L1 - ChatGPT service is not available

Posted by Michael Beijer, 9 days ago
Last Reply by Igor Kmitowski about 22 hours ago
How to replace a non-breaking space with a thin space?

Posted by alwayslockyourbike, 1 day ago
Last Reply by alwayslockyourbike 1 day ago
Quick question on html tags in docx files

Posted by amos, 3 days ago
Last Reply by amos 2 days ago

See all 2295 topics

Interoperability with Other Tools (SDL, MemoQ, Wordfast, etc.) 98

Add formatting to Trados files

Posted by alwayslockyourbike, about 1 month ago
Last Reply by alwayslockyourbike about 1 month ago
Transit PPF packages - which workflow is correct?

Posted by m.brueggemeier, about 1 month ago
Last Reply by alwayslockyourbike about 1 month ago
Create a Transit preview file in html

Posted by alwayslockyourbike, about 2 months ago
Last Reply by alwayslockyourbike about 2 months ago
Antitrust and competition law: restraint of trade by competing systems

Posted by graham.vincent, 3 months ago
Last Reply by alwayslockyourbike 3 months ago
Workflow in Caftran Espresso with Trados packages

Posted by schroder.egmont, almost 5 years ago
Last Reply by alwayslockyourbike 4 months ago

See all 98 topics

General Technical Topics (not related to CafeTran) 26

Project Management

Posted by alwayslockyourbike, 4 months ago
Last Reply by alwayslockyourbike 4 months ago
CafeTran on Chromebook anybody?

Posted by tre, over 6 years ago
Last Reply by alain over 2 years ago
20200114_update

Posted by soundword, over 3 years ago
Last Reply by m.brueggemeier over 3 years ago
CafeTran slow - java cpu spike?

Posted by j.nilss, over 4 years ago
Last Reply by j.nilss over 4 years ago
Best Practices in Translation Memory Management

Posted by alwayslockyourbike, over 4 years ago
Last Reply by alwayslockyourbike over 4 years ago

See all 26 topics

CafeTran for Newbies 277

Everything you wanted to ask about quotation marks and monetary amounts

Posted by alwayslockyourbike, 26 days ago
Last Reply by alwayslockyourbike 26 days ago
Questions of a Newbie

Posted by alwayslockyourbike, 2 months ago
Last Reply by alwayslockyourbike 2 months ago
How to return an XLIFF file?

Posted by Hans CafeTran Wiki, over 7 years ago
Last Reply by Igor Kmitowski 4 months ago
Hide strings with source text = target text

Posted by elisa.bottazzi, 7 months ago
Last Reply by Jean Dimitriadis 7 months ago
wrong tags in source txt

Posted by aloqailireem22, 8 months ago
Last Reply by alwayslockyourbike 8 months ago

See all 277 topics

Internet Resources for CafeTran 14

Google Translate free version

Posted by mario.cerutti, 5 months ago
Last Reply by mario.cerutti 5 months ago
DeepL cookies banner won't disappear

Posted by pawel.podmiotko, about 1 year ago
Last Reply by Jean Dimitriadis about 1 year ago
Error when using Deepl's API

Posted by mario.cerutti, over 1 year ago
Last Reply by mario.cerutti over 1 year ago
Can I link an online dictionary with CafeTran?

Posted by j.klopotek, about 2 years ago
Last Reply by alwayslockyourbike about 2 years ago
Tags in Google Translate output not being auto-inserting in CT

Posted by Michael Beijer, about 3 years ago
Last Reply by Michael Beijer about 3 years ago

See all 14 topics

Windows Topics and Questions 35

Do I need a new computer?

Posted by markweatherall, over 2 years ago
Last Reply by Georgi Kovachev 4 months ago
Sssloooowwww

Posted by alwayslockyourbike, about 1 year ago
Last Reply by Igor Kmitowski about 1 year ago
Runtime update for CafeTran on Windows

Posted by Igor Kmitowski, over 2 years ago
Last Reply by Igor Kmitowski over 2 years ago
can't install in Win7 VM

Posted by stefankr77, about 3 years ago
Last Reply by stefankr77 about 3 years ago
recommended Look and Feel on Win10 these days?

Posted by Michael Beijer, about 3 years ago
Last Reply by Igor Kmitowski about 3 years ago

See all 35 topics

Mac Topics and Questions 163

Installing CafeTran on Mac and translating a first project

Posted by alwayslockyourbike, 6 months ago
Last Reply by alwayslockyourbike 6 months ago
Runtime update for CafeTran on Mac

Posted by Igor Kmitowski, over 2 years ago
Last Reply by alwayslockyourbike 7 months ago
Using your glossaries elsewhere

Posted by alwayslockyourbike, over 1 year ago
Last Reply by alwayslockyourbike over 1 year ago
Merge PDF files

Posted by alwayslockyourbike, over 1 year ago
Last Reply by alwayslockyourbike over 1 year ago
Installing MySQL for Total Recall on your Maco

Posted by alwayslockyourbike, over 1 year ago
Last Reply by alwayslockyourbike over 1 year ago

See all 163 topics

Linux Topics and Questions 30

Good Office suite for Linux

Posted by Hans CafeTran Wiki, over 7 years ago
Last Reply by piotrbienkowski 7 months ago
Installing Cafetran on MX Linux (Debian)

Posted by mario.cerutti, about 4 years ago
Last Reply by piotrbienkowski 7 months ago
Flatpak

Posted by Andrew C. Hawkins, about 1 year ago
Last Reply by Jean Dimitriadis about 1 year ago
CT licence and Linux upgrades

Posted by mario.cerutti, over 3 years ago
Last Reply by mario.cerutti about 1 year ago
Cafetran on WSL on Windows

Posted by piotrbienkowski, almost 2 years ago
Last Reply by piotrbienkowski almost 2 years ago

See all 30 topics

CafeTran, ProZ.com & TM-Town 26

TM-Town: Searching for terms

Posted by alwayslockyourbike, 7 months ago
Last Reply by Igor Kmitowski 6 months ago
Edit profile

Posted by soundword, about 1 year ago
Last Reply by soundword about 1 year ago
How to sign out from ProZ.com

Posted by Jean Dimitriadis, over 2 years ago
Last Reply by Igor Kmitowski over 2 years ago
CTE available to all ProZ.com paying members during Covid-19 pandemic

Posted by alwayslockyourbike, about 3 years ago
Last Reply by alwayslockyourbike about 3 years ago
REQ: Placing email addresses on the F4 list

Posted by adw.sobolewski, almost 6 years ago
Last Reply by alwayslockyourbike over 3 years ago

See all 26 topics

Tips and Tricks 150

Automatic Search of ProZ.com Resources

Posted by Igor Kmitowski, almost 6 years ago
Last Reply by alwayslockyourbike about 3 years ago
Scroll bar color?

Posted by mario.cerutti, 30 days ago
Last Reply by mario.cerutti 30 days ago
Best Practices for CafeTran Espresso

Posted by alwayslockyourbike, 6 months ago
Last Reply by alwayslockyourbike 6 months ago
Import existing translation in CafeTran

Posted by silvy80, 9 months ago
Last Reply by silvy80 9 months ago
New imported glossary not displaying accents properly

Posted by alex.ossa, about 1 year ago
Last Reply by Michael Beijer about 1 year ago

See all 150 topics

Off-topic, Coffee Talk 650

ChatGPT and CafeTran Espresso?

Posted by alwayslockyourbike, 3 months ago
Last Reply by alwayslockyourbike 3 months ago
Notepad++

Posted by alwayslockyourbike, 5 months ago
Last Reply by alwayslockyourbike 5 months ago
Empty cup?

Posted by alwayslockyourbike, 5 months ago
Last Reply by alwayslockyourbike 5 months ago
dtSearch

Posted by alwayslockyourbike, 6 months ago
Last Reply by alwayslockyourbike 6 months ago
Kangacode Espresso

Posted by alwayslockyourbike, 6 months ago
Last Reply by alwayslockyourbike 6 months ago

See all 650 topics

Report a problem 511

Wrong (and QA-undetected) tag position creates havoc in Word table

Posted by mario.cerutti, 7 days ago
Last Reply by mario.cerutti 4 days ago
URL catch expression works in Find dialogue box but not as non-translatable

Posted by alwayslockyourbike, 8 days ago
Last Reply by alwayslockyourbike 8 days ago
1L tag not inserted in Trados project

Posted by alwayslockyourbike, 16 days ago
Last Reply by alwayslockyourbike 16 days ago
Open TBX file from IATE

Posted by alwayslockyourbike, about 2 months ago
Last Reply by alwayslockyourbike 25 days ago
Align mode: docx not recognised

Posted by alwayslockyourbike, about 2 months ago
Last Reply by alwayslockyourbike about 2 months ago

See all 511 topics

External Tools (macros, scripts, regular expressions, etc.) 104

Close Find and Replace dialogue box / active filter

Posted by alwayslockyourbike, 17 days ago
Last Reply by alwayslockyourbike 17 days ago
Macro to navigate to the pressed character

Posted by alwayslockyourbike, about 1 month ago
Last Reply by alwayslockyourbike about 1 month ago
LibreOffice command line switches

Posted by alwayslockyourbike, 3 months ago
Last Reply by alwayslockyourbike 3 months ago
How to create a project template for a new client automatically

Posted by alwayslockyourbike, 4 months ago
Last Reply by alwayslockyourbike 4 months ago
AutoHotkey script for easy insertion of special characters

Posted by alwayslockyourbike, 5 months ago
Last Reply by alwayslockyourbike 5 months ago

See all 104 topics

CafeTran

How can we help you today?

Community forums

CafeTran Forums