Discussions : CafeTran

CafeTran News 124

CafeTran Espresso 10.7.5 Doughnut

Posted by Igor Kmitowski, 3 months ago
Last Reply by Igor Kmitowski 3 months ago
CafeTran Espresso 10.7.4 Doughnut

Posted by Igor Kmitowski, 4 months ago
Last Reply by Igor Kmitowski 4 months ago
CafeTran Espresso 10.7.3 Doughnut

Posted by Igor Kmitowski, 4 months ago
Last Reply by Igor Kmitowski 4 months ago
Reference Documents

Posted by Igor Kmitowski, over 2 years ago
Last Reply by Jean Dimitriadis 5 months ago
CafeTran Espresso 10.7.2 Doughnut

Posted by Igor Kmitowski, 5 months ago
Last Reply by Igor Kmitowski 5 months ago

See all 124 topics

CafeTran Features, Questions, Requests 1762

Install additional font

Posted by soundword, about 21 hours ago
Last Reply by soundword about 3 hours ago
Request: ProjectSpell.txt, allow project-related spelling dictionaries

Posted by alwayslockyourbike, 29 days ago
Last Reply by stefankr77 about 21 hours ago
Undo feature

Posted by soundword, about 23 hours ago
Last Reply by soundword about 23 hours ago
Someday we will have this! (Perhaps, eventually ...)

Posted by alwayslockyourbike, 1 day ago
Last Reply by alwayslockyourbike 1 day ago
Bolding words

Posted by soundword, 1 day ago
Last Reply by soundword 1 day ago

See all 1762 topics

Interoperability with Other Tools (SDL, MemoQ, Wordfast, etc.) 86

mxliff notes in CafeTran

Posted by contact4, 22 days ago
Last Reply by contact4 16 days ago
Beginner- transferring Wordfast project

Posted by ncoom, 3 months ago
Last Reply by ncoom 3 months ago
Studio projects: How to filter on status Translated/Approved?

Posted by alwayslockyourbike, 3 months ago
Last Reply by alwayslockyourbike 3 months ago
"Auto-propagation of segment status" not working in .sdlppx projects?

Posted by Michael Beijer, 4 months ago
Last Reply by Jean Dimitriadis 4 months ago
Can't I reset the Finalized status in Studio projects

Posted by alwayslockyourbike, 4 months ago
Last Reply by alwayslockyourbike 4 months ago

See all 86 topics

General Technical Topics (not related to CafeTran) 25

20200114_update

Posted by soundword, 7 months ago
Last Reply by m.brueggemeier 7 months ago
CafeTran on Chromebook anybody?

Posted by tre, over 3 years ago
Last Reply by Jean Dimitriadis about 1 year ago
CafeTran slow - java cpu spike?

Posted by j.nilss, over 1 year ago
Last Reply by j.nilss over 1 year ago
Best Practices in Translation Memory Management

Posted by alwayslockyourbike, over 1 year ago
Last Reply by alwayslockyourbike over 1 year ago
Hans v d Broek

Posted by soundword, about 2 years ago
Last Reply by selcukakyuz almost 2 years ago

See all 25 topics

CafeTran for Newbies 244

Concordance results fuzziness

Posted by andrey.vovchenko77, 13 days ago
Last Reply by andrey.vovchenko77 12 days ago
same source, different target

Posted by gpoetzscher, 16 days ago
Last Reply by gpoetzscher 16 days ago
TM "cleared" accidentally

Posted by vmartik, 3 months ago
Last Reply by vmartik about 1 month ago
Using Project Templates in CafeTran Espresso - Video

Posted by alwayslockyourbike, about 1 month ago
Last Reply by andrey.vovchenko77 about 1 month ago
"CT" matches on matchboard

Posted by john.detre, 3 months ago
Last Reply by Igor Kmitowski 3 months ago

See all 244 topics

Internet Resources for CafeTran 10

Tags in Google Translate output not being auto-inserting in CT

Posted by Michael Beijer, 3 months ago
Last Reply by Michael Beijer 3 months ago
DeepL added Chinese, Japanese, and Brazilian Portuguese

Posted by alwayslockyourbike, 4 months ago
Last Reply by alwayslockyourbike 4 months ago
cafetranhelp.com_ARCHIVED

Posted by Michael Beijer, 9 months ago
Last Reply by Michael Beijer 9 months ago
https://en.wikipedia.org/wiki/Draft:Cafetran_Espresso (help needed...)

Posted by Michael Beijer, about 1 year ago
Last Reply by nicgambarde 11 months ago
Ubiqus NMT

Posted by alwayslockyourbike, about 1 year ago
Last Reply by alwayslockyourbike about 1 year ago

See all 10 topics

Windows Topics and Questions 32

can't install in Win7 VM

Posted by stefankr77, 3 months ago
Last Reply by stefankr77 3 months ago
recommended Look and Feel on Win10 these days?

Posted by Michael Beijer, 5 months ago
Last Reply by Igor Kmitowski 5 months ago
Use GT4T file translator you can translate Cafetran .xlf files in batches

Posted by alwayslockyourbike, 5 months ago
Last Reply by alwayslockyourbike 5 months ago
Underline access keys when available

Posted by alwayslockyourbike, 7 months ago
Last Reply by alwayslockyourbike 6 months ago
Using CTE with the integrated Java runtime

Posted by mario.cerutti, over 1 year ago
Last Reply by alwayslockyourbike over 1 year ago

See all 32 topics

Mac Topics and Questions 153

Using VMware? Read this ...

Posted by alwayslockyourbike, 11 days ago
Last Reply by alwayslockyourbike 11 days ago
From FB

Posted by alwayslockyourbike, about 1 month ago
Last Reply by alwayslockyourbike about 1 month ago
Question from a student

Posted by alwayslockyourbike, 3 months ago
Last Reply by andrey.vovchenko77 3 months ago
Current version for Mac

Posted by alwayslockyourbike, 3 months ago
Last Reply by alwayslockyourbike 3 months ago
Mac dictation lags with long segments

Posted by andrey.vovchenko77, 3 months ago
Last Reply by andrey.vovchenko77 3 months ago

See all 153 topics

Linux Topics and Questions 27

Missing Matchboard and UI bold font face

Posted by Jean Dimitriadis, 4 months ago
Last Reply by Igor Kmitowski 4 months ago
How to use a different UI font?

Posted by Jean Dimitriadis, 4 months ago
Last Reply by Igor Kmitowski 4 months ago
Switching to Linux?

Posted by mario.cerutti, over 1 year ago
Last Reply by brunoveilleux 6 months ago
Dead keys being ignored? Read this.

Posted by brunoveilleux, 6 months ago
Last Reply by brunoveilleux 6 months ago
Using Autokey

Posted by amos, over 2 years ago
Last Reply by alwayslockyourbike 6 months ago

See all 27 topics

CafeTran, ProZ.com & TM-Town 23

CTE available to all ProZ.com paying members during Covid-19 pandemic

Posted by alwayslockyourbike, 4 months ago
Last Reply by alwayslockyourbike 4 months ago
REQ: Placing email addresses on the F4 list

Posted by adw.sobolewski, about 3 years ago
Last Reply by alwayslockyourbike 9 months ago
ProZ TGB- buy CafeTran Espresso at a discounted price

Posted by Jean Dimitriadis, about 1 year ago
Last Reply by Jean Dimitriadis about 1 year ago
Monolingual target document derived from a TM-Town aligned document

Posted by traducao.revisao, about 2 years ago
Last Reply by Igor Kmitowski about 2 years ago
ProZ.com comparison chart

Posted by tre, over 2 years ago
Last Reply by tre over 2 years ago

See all 23 topics

Tips and Tricks 133

Automatic Search of ProZ.com Resources

Posted by Igor Kmitowski, about 3 years ago
Last Reply by alwayslockyourbike 5 months ago
Setting up segmentation rules

Posted by amos, over 4 years ago
Last Reply by amos 19 days ago
How to prevent splitting at line breaks / new lines?

Posted by alwayslockyourbike, 2 months ago
Last Reply by alwayslockyourbike 2 months ago
Adding modified TUs

Posted by alwayslockyourbike, 5 months ago
Last Reply by alwayslockyourbike 5 months ago
Including segments with leading number(s) in QA Fragments

Posted by alwayslockyourbike, 5 months ago
Last Reply by alwayslockyourbike 5 months ago

See all 133 topics

Off-topic, Coffee Talk 606

A happy CoffeeTron user

Posted by alwayslockyourbike, 2 days ago
Last Reply by alwayslockyourbike 2 days ago
Basic principles for Post-editing Machine Translations

Posted by alwayslockyourbike, 3 months ago
Last Reply by alwayslockyourbike about 1 month ago
Amazon Translate

Posted by HL, about 3 years ago
Last Reply by alwayslockyourbike about 1 month ago
Machine Learning for Java

Posted by alwayslockyourbike, about 1 month ago
Last Reply by alwayslockyourbike about 1 month ago
AI and music

Posted by alwayslockyourbike, 3 months ago
Last Reply by alwayslockyourbike 3 months ago

See all 606 topics

Report a problem 417

Switching between Project Templates removes glossaries from template

Posted by alwayslockyourbike, about 3 hours ago
Last Reply by mario.cerutti 25 minutes ago
DeepL not working

Posted by stefankr77, 11 days ago
Last Reply by Jean Dimitriadis 1 day ago
Newest search string in Find history stack cannot be accesses

Posted by alwayslockyourbike, 15 days ago
Last Reply by alwayslockyourbike 15 days ago
Translated vs checked status

Posted by andrey.vovchenko77, about 1 month ago
Last Reply by Jean Dimitriadis about 1 month ago
CT freezes when I use MT

Posted by master_hub, about 1 month ago
Last Reply by master_hub about 1 month ago

See all 417 topics

External Tools (macros, scripts, regular expressions, etc.) 53

How does CafeTran right click?

Posted by andrey.vovchenko77, 8 days ago
Last Reply by andrey.vovchenko77 7 days ago
Automatic creation of regular expressions

Posted by alwayslockyourbike, 16 days ago
Last Reply by alwayslockyourbike 16 days ago
Ctrl+F in target box in CafeTran (to find specific word)?

Posted by Michael Beijer, 3 months ago
Last Reply by Michael Beijer 3 months ago
Be careful what you do

Posted by alwayslockyourbike, 4 months ago
Last Reply by alwayslockyourbike 4 months ago
Controlling the menu bar, AutoPilot, Text to Speech

Posted by alwayslockyourbike, 4 months ago
Last Reply by alwayslockyourbike 4 months ago

See all 53 topics

CafeTran

How can we help you today?

Community forums

CafeTran Forums